Indirekte Fragen: Wissen Sie, ob …?
A direct question can sound abrupt. With a polite introduction it becomes an indirect question, and the verb moves to the end:
- Wann fährt der Zug? → Können Sie mir sagen, wann der Zug fährt?
- Ist das Museum heute geöffnet? → Wissen Sie, ob das Museum heute geöffnet ist?
W-questions keep their question word; yes/no questions take ob.
Tabelle
| direkte Frage | indirekte Frage |
|---|---|
| Wann fährt der nächste Bus? | Können Sie mir sagen, wann der nächste Bus fährt? |
| Wo ist die Touristeninformation? | Wissen Sie, wo die Touristeninformation ist? |
| Wie lange dauert die Fahrt? | Ich möchte wissen, wie lange die Fahrt dauert. |
| Gibt es noch freie Zimmer? | Können Sie mir sagen, ob es noch freie Zimmer gibt? |
| Muss ich umsteigen? | Wissen Sie, ob ich umsteigen muss? |
Tipp
The punctuation follows the introduction: Können Sie mir sagen, …? is a question and ends with a question mark; Ich möchte wissen, … is a statement and ends with a period.