Perfekt oder Präteritum?
Both tenses describe the past. Which one you use is mostly a question of style:
- speaking and chat messages: mostly Perfekt — Ich bin nach Wien gezogen.
- written stories, news, blogs: often Präteritum — Ich zog nach Wien.
- sein, haben, modal verbs: Präteritum in both — Ich war müde.
In the friend e-mail both work, and mixing them is normal — as long as each form is correct.
Tip
Perfekt review: most verbs take haben; verbs of movement and change (gehen, fahren, kommen, umziehen, werden) take sein, and so do bleiben and sein. Ich bin geblieben, ich bin geworden.